Six mois ont passé depuis la disparition de Xavier Boutin-Langlois. En son absence, la vie du quartier est toujours aussi mouvementée: père malheureux en voie d'être emprisonné à vie, secrétaire juridique en rééducation, poète bientôt publié, itinérant qui goûte à la célébrité, pyromane aux idées de grandeur, prostituée en peine d'amour, serial lover dompté, préposé aux bénéficiaires illuminé ou visionnaire, chirurgienne obsédée par une comateuse, chacun panse ses plaies, che