Le jour de son quatorzième anniversaire, John Grimes découvre qu'il est marqué par un triple stigmate : être noir, laid et illégitime. Au cours d'un long service religieux, il traverse sa nuit noire de l'âme, et à l'aube, dans un final halluciné, il est "né à nouveau" au Christ. En allant aux racines de sa culpabilité, il a connu son moment de vérité. Traduction inédite.