Le poète latin Ovide a été condamné à l'exil par l'empereur Auguste, aux confins du monde barbare, sur les bords de la mer Noire : à Tomes, la ville de fer. Un de ses disciples, Cotta, tente de retrouver la trace du poète et le manuscrit des Métamorphoses.