Voulant être une bonne petite amie pour Serizawa, Ai accepte d'aller passer quelques jours avec lui dans un hôtel avec une source chaude, et a cessé de donner des cours particuliers à Nekota.

Elle est troublée par les sentiments de Serizawa, qui voudrait qu'elle soit à lui corps et âme. Mais Nekota fait brusquement son apparition ! Un troisième tome qui va faire battre les coeurs encore plus vite !