Oonaz, Pol et Tex gal, partis en mission au-delà des mondes connus de Baltar, sont victimes d'un orage magnétique. Sauvés par les Orthanques, ils retrouvent leur ami Nadir, Idora et leur petite fille Eïda sur Erna-Thor. Hélas, la planète qu'ils avaient connue si paisible est devenue, elle aussi, la cible d'étranges et terribles orages de plus en plus violents.